Las jaulas eran de 12m cuadrados con división interna y patio exterior reuniendo todas las normativas vigentes ,posteriormente fueron dados de alta en el núcleo zoológico con el número T-2500155 (cuando salió la nueva normativa de la Generalitat). Mi padre fue uno de los pioneros en criar perros de la raza de pastor alemán; en vender perros adiestrados para empresas de seguridad ,cuerpos del estado (la policía de Viladecans tuvo el primer perro adiestrado en España,Ilo) protección de empresarios y familias importantes de la burguesía catalana ; en traer grandes sementales como Carlo v. Kontiumagus ,…..y enseñar a muchos criadores que ocupan actualmente primeros puestos , en introducir el adiestramiento canino en España con adiestradores alemanes como Fati o George Weber que a la vez instruyeron a numerosos adiestradores y guías caninos que actualmente están en la élite del adiestramiento canino ,participando con Kitty v. Bungalow en numerosos concursos y demostraciones, siendo esta el primer perro en España en ser homenajeada ,esta perra participó en la búsqueda del futbolista secuestrado Ernesto Quini ayudando a la policía; en vender y seleccionar perros para los cuerpos del estado y en enseñarles, mi padre junto con George Weber hizo la primera selección de perros de la Guardia Real. Fue uno de los primeros en montar una tienda especializada en animales de compañía, Margie, también en Castelldefels, de la cual es propietaria mi hermana Sandra. Más tarde llegó a tener una de las primeras empresas en importar productos caninos de Alemania, Delil SA y posteriormente Delil Asociados SL, importó marcas como Frabo (material deportivo), Montanus (pienso),Susa Dog (pienso) ,Dr. Clauders(complementos),Trixie (correas),HS (collares), Bromet (jaulas y casetas de madera), Zenden(remolques),Biocats(tierra de gatos), entre otras .

Mi padre fue socio fundador del CEPPA, socio fundador del primer grupo de trabajo CEPPA de España que empezó a entrenar en sus instalaciones, figurante del CEPPA ,socio de la Real Sociedad Canina de España, del SV alemán y del VDH, participó activamente en demostraciones tanto en concursos como a colegios ,en artículos y libros del pastor alemán y del adiestramiento canino ayudando a escritores como el señor Toldrá y en programas de televisión y anuncios televisivos. En los últimos tiempos de criador fue propietario de perros como Oschi v.Schorch (siegerina española en muy jóvenes) Belko de Castelldefels (Auslese en 2002 y 2003), Aarron de Castelldefels (tercero en jóvenes en la Sieger española), Natan de Castelldefels y copropietario de Kalle v. Dan Alhedy’s Hoeve (hermano del sieger Kimon), copropietario de Axel de Herr Kan y de numerosos perros que no recuerdo sus nombres. Mi padre, nos dejó a los amantes del pastor alemán, un buen legado, se dedicó de pleno en la difusión de la raza dejando de lado el politiqueo y las habladurías.

Ahora toca hablar de mí. Curiosamente nací el 16 de marzo de 1972 (justo dos años después del otorgamiento del afijo «de Castelldefels» a mi padre),y puedo decir :»que yo conocí a los pastores alemanes desde el vientre de mi madre y me crié con ellos desde pequeño , viendo trabajar a mi padre, con esos fantásticos animales que siempre me han rodeado ,acompañándolo a exposiciones tanto de belleza como de trabajo. Estudié ,pero siempre estuve al lado de los perros de mi padre ,los fines de semana ,los veranos ,observando atentamente y me fuí «empapando «del mundo del perro . Mi padre me enseñó a trabajar duro , aprendiendo a limpiar jaulas, a cepillar los perros, a pasearlos ,curarlos , asistir las perras en los partos de noche con él, y una vez me vió capacitado me enseño algo de adiestramiento. Me enseñó que era un duro trabajo, que había que estar todos los días del año pendiente de los perros tanto nuestros como de guardería. A pesar de ver la dureza de este mundillo , opté por dejar la carrera de económicas ,la cual compaginaba con el trabajo en la residencia canina ,y hacer lo que mejor sabía hacer que era trabajar con perros. Con los años llegué a ser propietario de la Residencia Canina Rolke ,tras varios años trabajando en otros sectores ,siempre combinándolo con el adiestramiento y la cría, conseguí hacerme con la residencia canina la cual mi padre vendió para poder dedicarse más a la importación de productos caninos..Me hice socio del CEPPA y de la Canina y tuve otro afijo y estuve a medias en el afijo de mi padre ,y pasé examen de figurante del Real CEPPA. Cuando la cogí, la residencia estaba un poco hundida tras el paso de los anteriores propietarios, luché mucho para reflotarla ,la amplié con jaulas de madera ,grandes patios, me hice con una gran base de cría de perros de Alemania (mi padre me acompañó en numerosos viajes y me ayudó haciendo de intérprete y maestro), llegando a ser el mayor criador en número de pastores alemanes de España durante varios años. Al igual que mi padre he participado en numerosos concursos de belleza y trabajo ,en reportajes para TV3, televisión de Gavá , en debates de adiestramiento ,en periódicos y revistas del mundo del perro ,he vendido perros a empresas de seguridad y a cuerpos del estado como Mossos d´ Esquadra ,la Guardia Urbana de Barcelona y a la policía andorrana ,he impartido cursos a particulares y policías ,tuve varios meses a la Unidad Canina de los Mossos d´ Esquadra en mi guardería; he tenido un grupo de trabajo con gente muy maja que además se han incorporado en el mundo del pastor alemán ;he ayudado a criadores a entrar en el mundo de los concursos prestándoles mis instalaciones para entrenar y dándoles consejos ;y sobre todo he cuidado numerosos perros de guardería a particulares ,he entrenado muchos perros tanto míos como de clientes tanto a nivel particular como de competiciones .Por mis manos pasaron muchísimos ejemplares ,quiero destacara algunos :Zycco de Castelldefels (hijo de Nickor v. Holledau) fue mi primer perro en propiedad y como mi padre lo vendí muy bien adiestrado para una señora octogenaria , Aaron de Castelldefels compré la mitad del perro a un socio alemán de mi padre y fue mi primer semental a medias con mi padre (no pudimos disfrutarlo murió muy joven de un giro de estómago al igual que su padre Scott v. Deodatus), a Fanni de Castelldefels (hija de Aaron y con la que gané muchos trofeos y me lo pasé muy bien), Xiva de Castelldefels (hija de Belko),Dida de Castelldefels,etc…. y a sementales como Zandro zum Gigelsfelsen (hijo de Rikkor v. Bad-boll) Kasino v. Arlett (hijo de Gandhi v. Arlett),Limbo v.Bad-boll (hijo de Quantum v. Arminius) y Bordon v. Bad-boll (hijo de Vegas du Haut Mansard) y a los perros que me dejó mi padre cuando falleció Odine de Castelldefels, Mali v. Deutschen Adel,Natan de Castelldefels y el maravilloso Belko de Castelldefels (este no pudo soportar la falta de mi padre y falleció al poco tiempo)

Mi padre nos dejó el 8 de mayo de 2004 cuando mejor nos llevábamos y me quedé con la propiedad del afijo de Castelldefels, dejando el otro afijo .He sido titular de la Residencia Canina Rolke desde diciembre de 1999 hasta enero de 2010.Durante tantos años en el mundo del perro, he intentado hacerlo lo mejor posible, siendo muy difícil no cometer errores y no pudiendo contentar a todo el mundo, sé que la gran mayoría de clientes están contentos por el cuidado que hemos tenido de sus mascotas y que entiendan que necesitamos vivir más tranquilos dedicándonos exclusivamente al pastor  Alemán y al adiestramiento civil y deportivo..

He tenido la gran suerte de trabajar en algo que me gusta mucho y el gran privilegio de que mi profesión es mi hobby ,mi manera de vivir y mi pasión ;por ello seguiremos criando perros de pastor alemán y entrenando perros en un ambiente familiar y de este modo devolverle a los perros lo que me han dado .Espero poder competir a gran nivel en ambas disciplinas .Espero que mis hijas y sobrinos sigan este duro camino de hacer crecer esta raza en España y sobre todo disfrutando de ella ,y quien sabe mis nietos ,si vienen.